fundamental right

In the modern legal society, litigation has already become the fundamental right as one kind of appeal rights for citizens and is protected by the constitution.

在现代法治社会，诉权作为权利的一种早已荣升为公民的基本权利，受到宪法的保护。

The Fundamental Task of Carrying Out Non-governmental Education Promote Law: Practising Self-control Right of Non-governmental Education

落实民办学校办学自主权是实施《民办教育促进法》的核心任务

On the fundamental right to say that it is a measure of the selection after the act.

根本上说是一种对权利的衡量后实施的选择行为。

That includes one of the most fundamental right of a democracy: the right to vote.

其中最重要的基本民主权利之一是：投票权。

Privacy as a fundamental right of citizens should be protected by law.

隐私权作为公民的一项基本权利，理应受到法律的保护。

Its unique task is that law duty is kept within range allowed by civil fundamental right.

它的独特任务就是将法律义务保持在公民基本权利所允许的范围之内。

The proceeds of intellectual property rights are a fundamental right.

知识产权收益权是知识产权的一项根本权利。

A fundamental human right is being withheld from these people.

这些人被剥夺了一项最基本的人权。

The compulsory education featured fundamental, obligation and free of charge, is done as a temporary measure. As a social right, the compulsory education demands governmental to act positively.

义务教育具有基础，强制及免费的基本特点，受义务教育权作为一项社会权利，强调国家的积极作为义务。

In order to make the stock investors to make the right investment decision, this paper establishes a value analysis system of listing Corporation, which is comprised of fundamental analysis system and financial evaluation system.

为了使股票投资者做出科学合理的投资决策，本文通过构建基本面分析的范式，再结合企业财务评估体系，建立一套上市公司价值分析的体系。

The consumer right as a fundamental right is the result of the development of society.

消费者权利作为基本权利是社会发展到一定阶段的产物。

Life right is the fundamental right of most people.

生命权是人最基本权利。

Property right is a fundamental right of citizen, which is the base and intention of political society.

财产权是公民的一项重要的权利，是政治社会的基础和目的所在。

This thesis is about same-sex marriage as a fundamental right.

这篇论文是关于作为一种公民基本权利的同性婚姻权利。

Therefore, it is necessary to make further study about the consumer right from the perception of the fundamental right.

因此，有必要进一步从基本权利视角全面分析消费者权利。

Having a right servant attitude is fundamental to becoming an excellent worship drummer.

要成为卓越的敬拜鼓手,正确的事奉态度是不可缺少的.

'The right to work is a fundamental right,' he said.

他说，工作权是基本的权利。

I also very much like your view that health care is a fundamental right.

我也很喜欢您的观点：卫生保健是一项基本权益。

This is the most fundamental human right that the Chinese Government must safeguard.

这是中国政府必须维护的最根本的人权.

Both countries enshrine health care as a fundamental right.

这两个国家均把医疗奉为一项基本权利。

It is not the final goal to define freedom of expression as citizens' fundamental right.

而表达自由最重要的作用不在于其被规定为公民的基本权利，从根本上看，在于这种规定的制度效益。

Trial by jury is a fundamental right.

由陪审团审判是一项基本权利。

As for some things all right to quarrel and bicker about, but fundamental cooperation is needed.

在一些事情上有点争吵也无妨, 但是必需在根本问题上实行合作.

The patients'informed consent right in disease diagnosis and treatment is a fundamental right of patients.

患者知情同意权是患者在疾病诊治过程中的一项基本权利。

Reproduction right is the copyright of a fundamental right.

复制权是著作权的一项最基本权利。

To the leaders of organized labor the fundamental issue was protection of right of collective bargaining.

对于有组织的劳工领袖来说,基本问题是保护集体谈判的权力.

Health care was a fundamental right that.

目保障的基本权利。

Women, as well as men, have a fundamental right to work.

妇女和男人一样享有工作的基本权利。

Poverty begins when even one child is denied his or her fundamental right to education.

贫穷始于剥夺了即使是一名儿童接受教育的基本权利。

However, if the taxpayer cannot participate in governance, the right of free migration is the fundamental restricting factor to ensure tax equity.

纳税人直接参与税收治理和自由迁徙权是确保税赋公平的两支重要力量。